What are the postal restrictions for decorations? Stickers? Glitter? Fabric?

USPS Website: Sizes for Postcards

Anything that makes the card not “flat,” makes it harder for the post office processing. Flat stickers should be fine.